TRIBUTE TO TWIN PEAKS | INAUGURATION

¡ oyé oyé !
le BLACK CAT BONES CAFE vous invite
à l'inauguration de sa nouvelle expo
TRIBUTE TO TWIN PEAKS
le samedi 3 octobre a 18 heures
pour fêter le 20ème anniversaire
de la série crée par David Lynch et Mark Frost

(ilustración : Olli Mighty)

Vingt deux artistes Mexicains, Français, Américains, Anglais, Allemands et Italiens sont invités à revisiter l'univers insolite de la série à travers une série de dessins, de sérigraphies, d'affiches et de stencils :

TIM DOYLE (EU), WES ART (MEX), TANXXX (FR), SPIG (FR), EL JEFE (EU), LIL TUFFY (EU), GIANT SUMO (EU), JAMIE MCGREGOR (UK), PLASTIC FLAME PRESS (USA), THE PINCH (ING), OLLI MIGHTY (FR), JULIEN FELIX (FR), CHRISTIN GEORGEL (FR), KATRIN SCHWULST (ALEMANIA), HUGUES PZZL (FR), DENNY SCHMICKLE (EU), TODD SLATER (EU), HILARY GRAVES (EU), KSENIYA YAROSH (EU), ANTONIO TORRES (MX), ANDREA SANTONI (IT), A.R.RANGER (SUE)

_____BLACK CAT BONES CAFE_____
3 oriente # 207 planta alta zócalo
a media cuadra de la catedral
Puebla de Zaragoza, Mexico
blackcatbonescafe@gmail.com
www.blackcatbonescafe.com
http://losamigosdelblackcatbonescafe.blogspot.com/
(222) 232 7768

VARIATIONS OF LAURA PALMER'S THEME

Le TRIBUTE TO TWIN PEAKS que nous organisons au BLACK CAT BONES CAFÉ ne sera pas seulement une exposition de sérigraphies, de photos et de dessins originaux, mais aussi l'occasion de fêter la sortie d'un disque ! Le bien nommé "VARIATIONS OF LAURA PALMER'S THEME", un LP une face composé par A.R.Ranger (aka Anders Peterson, un "sound designer, et compositeur de Stockholm, Suède, aussi connu sous les pseudos de RelapshychO et Elementaural Research Project).
Le disque sera exclusivement disponible durant l'exposition et en vente par correspondance sur le site des labels : BASSES FREQUENCES (Francia) y GHOST SOUNDS (Sweden).

"Variations of Laura Palmer's theme" is a one-sided 12" clear vinyl in
an edition of 100 copies, silkscreened on the B side, released in conjonction with the Black Cat Bones Café exhibition "tribute to Twin Peaks" in Puebla, Mexico.
It's a variation over laura palmer's theme from the TV show Twin Peaks, arranged for percussion, harp, cello and doublebass.
A.R.Ranger is an alias of Anders Peterson, a sound designer, composer and engineer from Stockholm, Sweden, who is known under the RelapshychO and Elementaural Research Project monikers.
Only available at the black cat bones café during the exhibition and through the labels: www.bassesfrequences.org and www.ghostsounds.net

LE BLACK CAT BONES CAFÉ EST OUVERT !

L'ouverture du BLACK CAT BONES CAFÉ / GALLERIE dans la ville de Puebla, Mexico, a accaparé ces dernières semaines toute notre attention. A tel point que nous avons oubliés d'en annoncer l'ouverture sur ce blog.

Après six mois de lutte avec l'administration et les ouvriers, nous ne sommes pas mécontents de voir enfin le bout du tunnel. Maintenant, c'est un autre combat qui nous attends : celui contre la fatigue. Mais celui-là nous y étions préparé dès le départ !
Pour découvrir le lieu, rendez-vous sur le blog du café !

Voici le programme de la gallerie jusqu'à la fin de l'année :
-/ SEPTEMBRE -/ SOUS LE SIGNE DU B (EXPO COLLECTIVE)
-/ OCTOBRE -/ TRIBUTE A TWIN PEAKS (EXPO COLLECTIVE)
-/ NOVEMBRE -/ MUERETE ! (NAVETTE)
-/ DECEMBRE -/ VIGILANTES (EXPO COLLECTIVE9*

Moulte trucs sont prévus pour 2010... Pas moins de 11 expos ! Une par mois, et une expo collective de deux mois pour l'été.
A suivre !